Anupam Kher Says Jatayu’s ‘Hey Ram’ Took Nearly 200 Takes
Anupam Kher says he recorded Jatayu’s final “Hey Ram” nearly 200 times for Ramayana, which has crossed ₹600 crore net in India.

(Image: Dumtika Editorial)
Key Highlights
- Anupam Kher says he needed nearly 200 attempts to record Jatayu’s final “Hey Ram” line.
- The dialogue occurs after Jatayu fails to save Sita from Ravana.
- Ramayana has crossed ₹600 crore in net collections in India.
- Namit Malhotra produced the film, with music by Hans Zimmer and A.R. Rahman.
Anupam Kher says it took nearly 200 attempts to record Jatayu’s final line, “Hey Ram”, for Ramayana. The veteran actor, who voices Jatayu in the film, shared the detail in an interview with Variety India published on November 15. He wanted the line to carry the right emotion, so he continued recording until he felt satisfied with the result.
The dialogue comes at a pivotal moment in Jatayu’s story: after failing to save Sita from Ravana. Kher’s account offers a glimpse into the care given to a brief but emotionally significant moment in the film’s voice work. His repeated attempts were focused on delivering those two words as he felt the scene required.
Ramayana has crossed ₹600 crore in net collections in India, according to the report. The film was released during the Diwali period and stars Ranbir Kapoor, Sai Pallavi, Yash, Sunny Deol, Ravi Dubey, Kajal Aggarwal and Rakul Preet Singh, among others. Namit Malhotra produced the film; the source names no director.
The cast includes performers in key roles across the story, while Kher contributes as Jatayu through his voice performance. The film’s music is composed by Hans Zimmer and A.R. Rahman. The box-office figure and Kher’s recording detail place the scale of the film alongside one specific creative choice: the time spent shaping Jatayu’s final words.
Kher’s interview account centres on the repeated effort behind the line, rather than on a longer speech or an extended scene. For the actor, nearly 200 tries were needed before he was content with the emotional delivery of “Hey Ram”.


