Movies

Ranbir Kapoor's Ramayana: English Version to Be 30 Minutes Shorter

Ramayana's English version will be 30 minutes shorter than the Hindi release, dropping songs and trimming scenes for international audiences. The first part arrives worldwide in November 2026.

DE

Dumtika Editorial

September 19, 2026 · 1 min read

Ranbir Kapoor's Ramayana: English Version to Be 30 Minutes Shorter

(Image: Dumtika Editorial)

Key Highlights

  • Ramayana's English version will be 30 minutes shorter than the Hindi cut
  • Songs will be removed and scenes trimmed for international audiences
  • Ranbir Kapoor, Sai Pallavi, and Yash headline the cast
  • First part set for global release in November 2026

Ranbir Kapoor’s upcoming epic, Ramayana, is making headlines as its English version is set to be significantly shorter than the Hindi release. Directed by Nitesh Tiwari, the film features Ranbir as Lord Rama, Sai Pallavi as Sita, and Yash as Ravana, with Ravi Dubey and Sunny Deol also in key roles. The makers are preparing distinct edits for Indian and international audiences, with the English-language cut expected to be about 30 minutes shorter than its Hindi counterpart.

The primary reason for this difference lies in the removal of songs and some scene trims in the English version, aiming to create a more compact experience for viewers unfamiliar with the traditional Indian film format. According to reports, "the makers believe a tighter version could work better for audiences outside India, particularly those who may not be familiar with this style of storytelling."

Ramayana is being produced by Namit Malhotra in association with Prime Focus Studios, DNEG, and Monster Mind Creations. Sony Pictures will handle the global release, underlining the film’s international ambitions. The project is designed as a two-part saga, with the first installment scheduled for a worldwide theatrical release in November 2026, and the second part planned for 2027.

Earlier this year, the film generated buzz with its teaser and an exclusive screening in Los Angeles, drawing attention to its scale and cast. The decision to tailor the English version reflects the team’s strategy to appeal to global audiences, while the Indian versions will retain the traditional song sequences and longer runtime.