సినిమాలు

రాజమౌళి మద్దతుతో 'డోంట్ ట్రబుల్ ద ట్రబుల్' మూవీ ద్వారా ఫహద్ ఫాజిల్ తెలుగు అరంగేట్రం

ఎస్ఎస్ రాజమౌళి సమర్పణలో 'డోంట్ ట్రబుల్ ద ట్రబుల్' ద్వారా ఫహద్ ఫాజిల్ తెలుగు అరంగేట్రం చేస్తుండటంతో, ఇతర మలయాళ నటుల తెలుగు ఎంట్రీలపై మరియు స్థానిక అగ్ర దర్శకుల మద్దతు ప్రభావంపై చర్చ మొదలైంది.

డఎ

డమ్టికా ఎడిటోరియల్

September 26, 2026 · 2 min read

రాజమౌళి మద్దతుతో 'డోంట్ ట్రబుల్ ద ట్రబుల్' మూవీ ద్వారా ఫహద్ ఫాజిల్ తెలుగు అరంగేట్రం

(ఫోటో: Dumtika Editorial)

ముఖ్యాంశాలు

  • ఎస్ఎస్ రాజమౌళి సమర్పణలో 'డోంట్ ట్రబుల్ ద ట్రబుల్' చిత్రంతో ఫహద్ ఫాజిల్ తెలుగులోకి అరంగేట్రం చేస్తున్నారు.
  • దుల్కర్ సల్మాన్ మరియు పృథ్వీరాజ్ సుకుమారన్ ఇటీవల విడుదల చేసిన తెలుగు చిత్రాలు మిశ్రమ ఫలితాలను అందుకున్నాయి.
  • 'బెత్లెహెమ్ కుడుంబ యూనిట్' వంటి మలయాళ చిత్రాలు తెలుగు రాష్ట్రాల్లో కొత్త ప్రేక్షకులను ఆకట్టుకుంటున్నాయి.
  • క్రాస్-ఇండస్ట్రీ ప్రాజెక్ట్‌ల కోసం ప్రముఖ తెలుగు సినీ నిర్మాతలు మలయాళ ప్రతిభను ఎక్కువగా ప్రోత్సహిస్తున్నారు.

ఎస్ఎస్ రాజమౌళి సమర్పకుడిగా వ్యవహరిస్తున్న 'డోంట్ ట్రబుల్ ద ట్రబుల్' చిత్రంతో ఫహద్ ఫాజిల్ తెలుగు చిత్రసీమలోకి అడుగుపెట్టనున్నారు. ఇటీవలే విడుదలైన ట్రైలర్ మంచి బజ్ క్రియేట్ చేసింది. అంతేకాకుండా, జూనియర్ ఎన్టీఆర్ ముఖ్య అతిథిగా హాజరయ్యే ప్రీ-రిలీజ్ ఈవెంట్‌తో తెలుగు ప్రేక్షకుల్లో ఈ సినిమాపై అంచనాలు మరింత పెరిగే అవకాశం ఉంది. ఈ భారీ లాంచ్ నేపథ్యంలో, ముఖ్యంగా టాలీవుడ్ అగ్ర దర్శకుల మద్దతుతో వస్తున్న మలయాళ నటులు తెలుగులో ఎలాంటి ప్రభావం చూపుతున్నారనే చర్చ మొదలైంది.

మలయాళ చిత్రసీమలో ఇప్పటికే అగ్ర నటుడిగా పేరుగాంచిన ఫహద్ ఫాజిల్, ఇటీవల కాలంలో తెలుగులోకి వస్తున్న మలయాళ స్టార్ల జాబితాలో చేరారు. ప్రస్తుతం దక్షిణాది భాషల మధ్య సహకారం పెరుగుతున్న తరుణంలో, తెలుగు నిర్మాతలు మరియు దర్శకులు ఇతర భాషా నటులను తమ సినిమాల్లోకి తీసుకునేందుకు ఆసక్తి చూపుతున్నారు. బాక్సాఫీస్ వద్ద తిరుగులేని రికార్డులు కలిగిన ఎస్ఎస్ రాజమౌళి ఈ సినిమాకు తోడవడంతో ఫహద్ అరంగేట్రంపై భారీ అంచనాలు నెలకొన్నాయి. స్టార్లతో కూడిన ప్రీ-రిలీజ్ ఈవెంట్ వంటి భారీ ప్రచార వ్యూహం ఇతర భారీ తెలుగు చిత్రాల తరహాలోనే కనిపిస్తోంది.

గత కొన్నేళ్లుగా పలువురు మలయాళ నటులు తెలుగు మార్కెట్‌లో తమ అదృష్టాన్ని పరీక్షించుకుంటున్నారు. ఉదాహరణకు, దుల్కర్ సల్మాన్ ఇక్కడ విమర్శకుల ప్రశంసలతో పాటు వాణిజ్యపరంగానూ ఒడిదుడుకులను ఎదుర్కొన్నారు. 'మహానటి', 'సీతారామం', మరియు 'లక్కీ భాస్కర్' చిత్రాల్లో ఆయన నటనకు మంచి గుర్తింపు లభించింది, ఇది ఆయనకు తెలుగు రాష్ట్రాల్లో మంచి ఫ్యాన్ బేస్‌ను తెచ్చిపెట్టింది. అయితే, సెప్టెంబర్ 2026లో విడుదలైన ఆయన సొంత నిర్మాణ సంస్థ వేఫేరర్ ఫిల్మ్స్ నిర్మించిన, అన్నపూర్ణ స్టూడియోస్ పంపిణీ చేసిన 'అయామ్ గేమ్' కొన్ని ఇబ్బందులను ఎదుర్కొంది. సాంకేతిక కారణాల వల్ల విడుదల రోజున ఉదయం షోలు రద్దు కావడం, ట్రైలర్ ఆశించిన స్థాయిలో బజ్‌ను క్రియేట్ చేయలేకపోవడం దీనికి కారణాలుగా విశ్లేషకులు చెబుతున్నారు.

నివిన్ పాలీ నటించిన మలయాళ బ్లాక్ బస్టర్ 'బెత్లెహెమ్ కుటుంబ యూనిట్' (దీనికి ఫహద్ ఫాజిల్ సహ నిర్మాత) ఇటీవలే హైదరాబాద్‌లో పెయిడ్ ప్రీమియర్ల ద్వారా విడుదలైంది. అసలు వెర్షన్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా ₹220 కోట్లకు పైగా వసూలు చేయడంతో, తెలుగులో కూడా దీనిపై మంచి అంచనాలు ఉన్నాయి. మలయాళ కంటెంట్ పట్ల తెలుగు ప్రేక్షకుల్లో పెరుగుతున్న ఆదరణకు ఇది నిదర్శనం.

పృథ్వీరాజ్ సుకుమారన్ యాక్షన్ డ్రామా 'ఖలీఫా' కూడా ఆగస్టు 2026లో తెలుగు, మలయాళం, తమిళ భాషల్లో ఒకేసారి విడుదలైంది. మోహన్ లాల్, టోవినో థామస్ వంటి స్టార్లు ఉన్నప్పటికీ, ప్రచారం తక్కువగా ఉండటంతో అడ్వాన్స్ బుకింగ్స్ ఆశించిన స్థాయిలో లేవు. మలయాళ స్టార్లను తెలుగు ప్రేక్షకులకు పరిచయం చేసేటప్పుడు బలమైన మార్కెటింగ్ ఎంత అవసరమో ఈ చిత్రం నిరూపించింది.

కేవలం థియేటర్లకే పరిమితం కాకుండా, భారీ బడ్జెట్ చిత్రాలైన 'నాగబంధం' వంటివి త్వరగా ఓటీటీలోకి రావడం, 'రావు బహదూర్' వంటి ప్రాజెక్టుల డిజిటల్ హక్కుల ప్రీ-సేల్ వంటివి మారుతున్న పరిశ్రమ వ్యూహాలకు అద్దం పడుతున్నాయి. కొత్త ముఖాలను, పరభాషా నటులను ప్రోత్సహించే ధోరణి కనిపిస్తున్నప్పటికీ, ప్రతి ప్రయత్నం సక్సెస్ అవుతుందని చెప్పలేం.

ఎస్ఎస్ రాజమౌళి మద్దతుతో ఫహద్ ఫాజిల్ చేస్తున్న ఈ ప్రయత్నం, ఇతర సమకాలీన నటుల వలె విజయాన్ని అందుకుంటుందో లేదో అని పరిశ్రమ వర్గాలు ఆసక్తిగా గమనిస్తున్నాయి. దీని ఫలితం భవిష్యత్తులో తెలుగు నిర్మాతలు, మలయాళ స్టార్ల మధ్య మరిన్ని కలయికలకు దారి తీయవచ్చు.